Team members
Aegehn - Initiator, coding
FShadow - Translation, graphics edition
KHHSubs - Translation, graphics edition
FlyingClimber - Translation
Introduction
Yakuza may not have enough fans in the West to warrant an official localization, but it's community is an active one. While you can find a lot of help to play the japan-only console games without understanding Japanese, resources about this PSP spin-off are scarce. Our goal is to provide an English translation good enough for you play the game, understand the story and enjoy it.
Do you want to help ?
We're looking for people skilled with Japanese translation (no machine translation please), graphic editing or PSP hacking. If you want to help, please send Aegehn a PM.
When is it done ?
We've just started, and even tough this isn't as text-heavy as a JRPG, there's a lot to translate, edit, and test. You'll have to be patient. We'll update this thread every time we make important steps.
