Game Description:
Hokuto no Ken - Shin Seikimatsu Kyuuseishu Densetsu is an action beat 'em up game for the Sega Genesis.
Translation Description:
A major overhaul of the Japanese original. Translation of the original Japanese Hokuto no Ken for the mega drive to restore the blood and original colour changed in the last battle localisation.
As the original translation did not make much sense, the text was changed to better reflect the events of the anime. The story text is long but better reflects the events of the anime and fills in the details that are not conveyed in the game as the original text did not explain much and had some inconsistencies with the anime.
- Stage locations were rearranged so the events in the game follow the anime events.
- Dialogue character pictures of bleeding Falco, Liu, and final Kayoh not showing mouth moving bug fixed.
- Floating jumping enemies after rebound logic fixed to return them to the floor.
- Bosses health and damage amount rebalanced.
- Walking speed increased.
- Rebound distance reduced.
- Sound effects for some actions changed.
- Screen scroll activation position changed to a more central position.
- Dungeon inverted arrow heads fixed.
- Some map stage images changed to reflect the stage rearranging changes. some stage had enemy positions repositioned.
Overall, this should make the "bad" original game into a now somehow more enjoyable experience.
Screenshots:
